Recipes

財神牌鲍鱼焖上等XO酱

(6人食用)

在这道菜式中,以鲍鱼的非凡肉质与美配上XO酱,形成一道完美超群的好菜。

用料：
100 克现成XO酱
45 克火腿,切片
1 罐財神牌上等清汤6头小鲍鱼
2 茶匙麻油
1 茶匙黑酱油
盐和胡椒粉适量
80 克芥蓝花,泡熟
80 克菜心,泡熟

作法:

  1. 将財神牌鲍鱼清汤倒留一半备用。
  2. 将XO酱,火腿及鲍鱼的清汤放入锅里煮沸。
  3. 放入財神牌上等清汤6头小鲍鱼,用小火焖1分钟,在加麻油,酱清,盐和胡椒粉。
  4. 配上蔬菜食用。

Braised Fortune Abalone With Premium XO Sauce

(Serves 6 persons)

In this recipe, the divine texture and flavour of abalone, paired with XO sauce, results in a perfectly sublime dish.

Ingredients:
100g ready-made XO sauce
45g picnic ham, thinly sliced
1 can Fortune 6 Whole Premium Abalone in Brine
2 tsp sesame oil
1 tsp dark soy sauce
Salt and pepper to taste
80g broccoli, blanched
80g cai xin, blanched

Method:

  1. Drain the Fortune 6 Whole Premium Abalone in Brine. reserving half of the brine.
  2. In a pot, combine the XO sauce, ham and reserved brine and bring to a boil.
  3. Add the Fortune 6 Whole Premium Abalone in Brine, and simmer for 1 minute. Add the sesame oil, soy sauce, salt and pepper.
  4. Serve with the vegetables.